Ave Maria

"Ave Maria"
General information
Artist(s)	GFriend
Album	Parallel
Release date	August 1, 2017
Genre	Disco
Length	3:18
Lyricist(s)	Megatone • Ferdy
Composer(s)	Megatone • Ferdy
Arranger(s)	Megatone • Ferdy
Track chronology
Previous	"Love Whisper"
Next	"One-Half"

"Ave Maria" (Hangul: 두 손을 모아) is the third track from GFriend's fifth mini album, Parallel and the fifth track from its repackage, Rainbow.

Description

• Korean

리드미컬한 기타 연주와 베이스 라인이 흥을 더하는 디스코 비트의 댄스곡 "두 손을 모아"는 사랑하는 사람과 닿지 못해도 언젠가 만날 수 있다는 믿음과 사랑의 영원을 기원하는 애절한 가사가 돋보이는 곡으로 여자친구의 감성을 만나 더욱 매력적으로 완성되었다.

Composition

"Ave Maria" was written, composed and arranged by Megatone and Ferdy. It was composed in the key of F major with a tempo of 113 beats per minute.

Links

Download/Stream

International Spotify YouTube Music Apple Music Amazon Music

South Korea Melon Genie Bugs! FLO Naver Vibe

Lyrics

Korean
언제부터 우리는 서로를 애타게 찾아 헤매고 있었던 걸까 영원이라 부르는 시간을 넘어 이 순간 눈을 뜬 거야 어둠 속을 걸어도 언젠가는 운명처럼 만날 거라 믿었어 꿈은 아닐거야 꼭 잡은 두 손을 놓지 않을게 꽃이 피고 지는 것은 막을 수 없겠지만 사랑은 영원히 피어나기를 기도할래 간절한 내 맘이 이 노래가 어딘가에 닿기를 두 손을 모아 마리아 오 마리아 아베마리아 마리아 오 마리아 아베마리아 내 얘길 들어줘 우리 얘길 지켜줘 난 사랑을 믿어 처음부터 우리는 정해져 있던 거야 마치 오래 된 동화처럼 기억 속엔 없는 그 시간을 넘어 이 순간 눈을 뜬 거야 어둠 속을 걸어도 언젠가는 운명처럼 만날 거라 믿었어 꿈은 아닐거야 꼭 잡은 두 손을 놓지 않을게 꽃이 피고 지는 것은 막을 수 없겠지만 사랑은 영원히 피어나기를 기도할래 간절한 내 맘이 이 노래가 어딘가에 닿기를 두 손을 모아 마리아 오 마리아 아베마리아 마리아 오 마리아 같은 하늘 아래 너와 나 먼 길을 힘겹게 걸어왔지만 다시 처음부터 시작해도 꼭 널 찾아갈 거야 지금처럼 오래 전 언젠가 우리 약속 했던 것처럼 다시는 떨어지지 않기를 기도할래 간절한 내 맘이 이 노래가 어딘가에 닿기를 두 손을 모아 마리아 오 마리아 아베마리아 마리아 오 마리아 아베마리아 내 얘길 들어줘 우리얘길 지켜줘 난 사랑을 믿어
Romanization
eonjebuteo urineun seororeul aetage chaja hemaego isseotdeon geolkka keongwonira bureuneun siganeul neomeo i sungan nuneul tteun geoya eodum sogeul georeodo eonjenganeun unmyeongcheoreom mannal geora mideosseo kkumeun anilgeoya kkong jabeun du soneul nochi aneulge kkochi pigo jineun geoseun mageul su eopgetjiman sarangeun yeongwonhi pieonagireul gidohallae ganjeolhan nae mami i noraega eodingae dakireul du soneul moa maria o maria abemaria maria o maria abemaria nae yaegil deureojwo uri yaegil jikyeojwo nan sarangeul mideo cheoeumbuteo urineun jeonghaejyeo itdeon geoya machi orae doen donghwacheoreom gieok sogen eomneun geu siganeul neomeo i sungan nuneul tteun geoya eodum sogeul georeodo eonjenganeun unmyeongcheoreom mannal geora mideosseo kkumeun anilgeoya kkok jabeun du soneul nochi aneulge kkochi pigo jineun geoseun mageul su eopgetjiman sarangeun yeongwonhi pieonagireul gidohallae ganjeolhan nae mami i noraega eodingae dakireul du soneul moa maria o maria abemaria maria o maria gateun haneul arae neowa na meon gireul himgyeopge georeowatjiman dasi cheoeumbuteo sijakaedo kkok neol chajagal geoya jigeumcheoreom orae jeon eonjenga uri yaksok haetdeon geotcheoreom dasineun tteoreojiji ankireul gidohallae ganjeolhan nae mami i noraega eodingae dakireul du soneul moa maria o maria abemaria maria o maria abemaria nae yaegil deureojwo uri yaegil jikyeojwo nan sarangeul mideo
Translation
When did we start wandering, Longing to find each other We leapt across the time they call eternity To wake up this very moment Even as I walked in the darkness, I always believed that we'd meet one day like fate This isn't a dream I won't let go of these hands held tight Although we may not be able to keep flowers from blooming and withering I'll still pray for love to blossom into eternity I hope my desperate heart, this With my two hands together Maria oh Maria, Ave Maria Maria oh Maria, Ave Maria Please listen to my story, please protect our story I believe in love We were fated to be together since the start Like an old fairy tale We leapt across the time vacant from our memory To wake up this very moment Even as I walked in the darkness I always believed that we'd meet one day like fate This isn't a dream I won't let go of these hands held tight Although we may not be able to keep flowers from blooming and withering I'll still pray for love to blossom into eternity I hope my desperate heart, this With my two hands together Maria oh Maria, Ave Maria Maria oh Maria You and I under the same sky We travelled on long, harsh roads Even if we start all over again I'll make sure to find you, just like now Like the promise we made a long time ago, at some point I'll pray so that we'll never be apart again {{Cl|SinB|I hope my desperate heart, this With my two hands together Maria oh Maria, Ave Maria Maria oh Maria, Ave Maria Please listen to my story, please protect our story I believe in love

Credits

• Backing Vocals - Jeon Jae-hwi
• Guitar, Drum Programming - Ferdy
• Synth - Megatone
• Recorded By [Vibe Studio] - Kwak Jung-shin, Jung Mo-yeon
• Mixed By [CUBE Studio] - Uncle Joe

Videos

• Audio

AVE MARIA (두 손을 모아)

Navigation

v - e
Sowon • Yerin • Eunha • Yuju • SinB • Umji
Discography
Korean	Studio albums	LOL "Intro" "Fall in Love" "Navillera" "LOL" "Distance" "Water Flower" "Mermaid" "Sunshine" "Compass" "Click" "Gone with the Wind" "Navillera (inst.)" Time For Us "Sunrise" "You Are Not Alone" "L.U.V." "Glow" "Our Secret" "Only 1" "Truly Love" "Show Up" "It's You" "A Starry Sky" "Love Oh Love" "Memoria (Korean ver.)" "Sunrise (inst.)" 回:Walpurgis Night "Mago" "Love Spell" "Three of Cups" "GRWM" "Secret Diary" "Better Me" "Night Drive" "Apple" "Crossroads" "Labyrinth" "Wheel of the Year"
	Mini albums	Season of Glass "Intro" "Glass Bead" "Neverland" "White" "Glass Bead (inst.)" Flower Bud "Intro" "Me Gustas Tu" "Under The Sky" "One" "My Buddy" "Me Gustas Tu (inst.)" Snowflake "Intro" "Rough" "Say My Name" "Luv Star" "Someday" "Trust" "Rough (inst.)" The Awakening "Hear the Wind Sing" "Fingertip" "Contrail" "Please Save My Earth" "Rain in the Spring Time" "Crush" Parallel "Intro (Belief)" "Love Whisper" "Ave Maria" "One-Half" "Life is a Party" "Red Umbrella" "Falling Asleep Again" "Love Whisper (inst.)" Time for the Moon Night "Intro (Daytime)" "Time for the Moon Night" "Love Bug" "Flower Garden" "Tik Tik" "Bye" "You Are My Star" "Time for the Moon Night (inst.)" Sunny Summer "Sunny Summer" "Vacation" "Sweety" "Windy Windy" "Love In The Air" Fever Season "Fever" "Mr. Blue" "Smile" "Wish" "Paradise" "Hope" "Flower (Korean ver.)" "Fever (inst.)" 回:Labyrinth "Labyrinth" "Crossroads" "Here We Are" "Eclipse" "Dreamcatcher" "From Me" 回:Song of the Sirens "Apple" "Eye of the Storm" "Room of Mirrors" "Tarot Cards" "Crème Brûlée" "Stairs in the North"
	Repackage albums	Rainbow "Intro (Belief)" "Love Whisper" "Summer Rain" "Rainbow" "Ave Maria" "One-Half" "Life is a Party" "Red Umbrella" "Falling Asleep Again" "Summer Rain (inst.)"
	Special albums	Season of Memories "Season of Memories" "Always"
Japanese	Albums	Kyou Kara Watashitachi wa ~GFRIEND 1st Best~ • Fallin' Light
	Singles	Me Gustas Tú (Japanese Ver.) • Memoria • Sunrise • Flower • Fallin' Light • Crossroads • Apple
Galleries
GFriend		Sowon • Yerin • Eunha • Yuju • SinB • Umji
Pairings		WonRin • WonHa • SoJu • WonB • WonJi • EunRin • YeJu • SinRin • UmRin • YujUna • EunBi • EunJi • SinJu • YuMji • UmB
Albums		Season of Glass • Flower Bud • Snowflake • LOL • The Awakening • Parallel • Rainbow • Time for the Moon Night • Sunny Summer • Time For Us • Fever Season • 回:Labyrinth • 回:Song of the Sirens • 回:Walpurgis Night • Season of Memories
Others
Fan meetings		Dear. Buddy • Cross the Sunset • Make a Wish
Photobooks		여자친구 • Choice
Reality shows		GFriend! Look After Our Dog • GFriend's One Fine Day • GFriend, Where R U Going?! • GFriend x Mamamooo's Showtime • Europe that GFriend Loves • The Friends in Adriatic Sea • GFriend Summer Vacation in Okinawa • GFriend's Memoria